Frying Fish’s is the kind of place that might describe itself on a dating profile as “excellent food, reliable, great with groups.” And unlike most profiles, that would not be a gross exaggeration.