Cent cited new Epstein files and teased a Jay-Z doc, stirring debate as DOJ clarified the mentions were unverified tips. Here's the evidence-based account.