On menus and in fish markets across the country, you’ll see them labeled under their Hawaiian name, mahi-mahi, more than anything else, but these fish have several monikers. In Southern California, ...