Apple’s iOS 26.3 update makes it easier to switch to Android in just a few taps.