Samsung Wallet introduces Digital Home Key, letting Galaxy users unlock compatible smart door locks via NFC, UWB or the app.