Warner Bros. Discovery is weighing whether to reopen talks with Paramount Skydance after receiving an amended takeover offer.