Known for its skin-soothing properties, this low-maintenance plant can support a healthier home in simple, everyday ways.