i'm having trouble saving an swf file locally. i've tried several programs and browser plugins that i found with a quick google, but while they seem to work properly, they just don't work for the ...

Did you try searching for a copy of it stored in your cache? Do a search for all *.swf files and there might be a copy stored in your local temp.internet files folder. If it's there, just copy and ...