The Land Cruiser may have provided the blueprint for Toyota SUVs, but it's not nearly the brand's most popular off-roader.