The actor, who won an Oscar for ‘Tender Mercies’ and made his film debut in ‘To Kill a Mockingbird’, passed away Sunday at ...