A couple had their SUV stolen in a home invasion last month. Then, as if that wasn’t bad enough, the authorities mailed them a $4,400 fine because traffic cameras later caught the alleged thief not ...