If you want safe robots, then they need to talk to each other, explains a robotics innovator. What’s behind this counter-intuitive idea?