Dynamic odds personalization shows how sportsbooks adjust markets and timing, affecting the betting experience without necessarily changing headline odds.