The Claude maker went after competitor OpenAI for putting ads in its free plan, and now it's adding more features to its own ...