We tend to speak of innovation in strictly rational terms, but emotions deeply matter. Creating an innovative corporate culture hinges largely on emotional intelligence.