Severe flooding triggered by heavy rainfall has hit northwest Syria, killing two children and affecting more than 5,000 displaced people, the UN said on Monday.