Kevin James' stealth marketing for "Solo Mio" went viral as he posed as fictional teacher Matt Taylor on social media, driving hype for the film's premiere.