From a Nebraska cattle farm to Nashville stages, Scott Wolverton’s journey is shaped by agriculture, family and a father’s cattle call — a reminder that home is always there.