Austin drivers could see a new kind of car on the road — one steered by someone who isn't actually inside it. It's called ...