A security check on a fleet of new electric buses in Oslo late last year uncovered features that caused international alarm.