Federal spending on Microsoft licenses is rising rapidly. An analysis points to the risks of digital dependency.