Japanese slugger will be asked to fortify a power-needy lineup while playing first base and not third, his natural position.