The Utah Jazz and Indiana Pacers have been fined for their actions amidst the league's growing tanking problem.