Trish Wethman says it’s time to move beyond NPS debates, reconnect with customers and rebuild trust in the age of AI.