D.C. Water boosts pumping power and activates a third flume at the Potomac sewer break, but warns overflow risk remains until a rock dam is removed.