This process is called a clean install, which is ironic as there's nothing particularly clean about it: Microsoft has enshittified Windows Setup.
Microsoft has seemingly blocked Windows 11 ISO downloads for certain users as it may be trying to get them to only use the official way.