Expert DIYer April Wilkerson builds a versatile planter box that fits any indoor or outdoor space with ease.