Sustainability initiatives continue to drive competitive advantage in addition to cutting costs, reveals Kyle Myers of colocation giant CyrusOne.