New research finds second-hand electric vehicles deliver greater long-term savings than petrol or hybrid models.