Anthropic's latest models display some vulnerability to being used in "heinous crimes," including the development of chemical weapons, the company said in a new sabotage report released late Tuesday.