Caitriona Balfe reflects on the final season of Outlander and bidding farewell to Claire and Sam Heughan’s Jamie Fraser.