Bridgeton, tucked away in Cumberland County, might just be the Garden State’s best-kept secret for affordable living that doesn’t involve moving to a state where your nearest neighbor is a tumbleweed.