The number of Chinese who believe that “hard work is rewarded” has collapsed among those born in the 1980s and 1990s.