From chewy crusts to morning lines, these Washington shops bring texture, traditions, and a West Coast rhythm that keeps ...