Wright was the first person ever to celebrate a touchdown. His legacy—from segregated Carver to UH glory—is much bigger than any dance.