Some of the most comforting Italian meals in Colorado arrive from kitchens that feel small, personal, and deeply familiar. These hole-in-the-wall trattorias focus on tradition rather than presentation ...