Here's how Guillermo del Toro's acclaimed 2006 film Pan's Labyrinth helped to reveal a universal language of images and color.