It has been 10 years since coercive control became a criminal offence in England and Wales, but it can still be hard to identify.