Like most parents, I text with my teens regularly, and I feel fairly competent: I’m a good communicator, know the lingo, and understand the ins and outs of texting with teens. Or so I thought. Rules ...