A Ring Super Bowl ad and possible kidnapping case have sparked privacy concerns about home surveillance systems.