Jamieson Greer has emerged as a key figure in global trade policy, working closely with US President Donald Trump to roll out tariff measures.