The Oracle of Omaha's final quarter as Berkshire Hathaway CEO revealed more significant net selling activity, and one curious $352 million purchase.