OpenAI dropped “io” branding for its AI hardware, and a court filing says the first device won’t ship before late 2027.