As global tech leaders meet Delhi, India hopes to level the playing field for countries outside the US and China.