Chronically single friend and brother-in-law aren’t an “uncanny match” after all, and the letter writer is ready with blame. Every week, we ask readers to think like an advice columnist and submit ...