Feb 10 (Reuters) - Datadog beat Wall Street estimates for fourth-quarter results on Tuesday, as rising adoption of artificial ...