New research says today’s quantum computers are far too weak to threaten Bitcoin’s cryptography, leaving the network years to prepare.