A large-scale solar and battery project seeking federal environmental approval proposes to use an innovative panel mounting system that will slash its physical and ecological footprint.