A couple has gone viral after revealing that Sony responded to their wedding invite by sending them a bundle of free PlayStation games.