The steak knives are out after Australia’s largest barbecue and outdoor furniture retailer entered voluntary administration.